中安在線首頁|中安在線手機版|安徽發布|省政府發布|中安在線微信|中安在線微博

設為首頁

英文|簡體|繁體

您當前的位置 : 徽文化文化新聞

屯溪方言入選語言文化典藏

時間:2018-05-04 09:10:00

  本報訊(汪媛陶偉)近日,《中國語言文化典藏》之屯溪卷由商務印書館正式出版。《中國語言文化典藏》叢書是『十三五』國家重點出版規劃項目,也是國家出版基金的重點支持項目。《中國語言文化典藏》是『中國語言資源保護工程』的標志性成果,列入該叢書的方言來自全國20個地方,涵蓋官話、晉語、吳語、閩語、湘語和粵語等,基本是一城一卷。其中屯溪卷介紹的就是屯溪方言和地域文化。

  5月2日,該卷叢書作者,黃山學院文學院教師王琳介紹,《中國語言文化典藏》之屯溪卷全書327頁,漢字加音標共30多萬字,各類圖片600張。該書由十大部分組成。這部書的一大亮點在說唱表演部分,讀者不光可以看到單一的白紙黑字,還可以通過手機掃碼的方式,收聽方言的發聲。『傳統的紙筆記錄沒辦法突破時空的局限。可能只有調查方言、研究方言或者學習過方言的人纔能看得懂國際音標;但即使是國際音標,方言的那種地道的感覺有的還是不如真正的發聲人的發音來得更直接。所以這個創新之處在最後的說唱表演,記錄一些俗語、諺語、童謠、民歌還有故事,這部分加了一個二維碼,如果你掃的話,就可以聽見發聲人的發音了。』王琳說。

中安在線官方微博,中安在線官方微信二維碼
來源:安徽商報  
相關新聞
  • 娛樂
  • 財經
  • 體育
  • 健康
  • 徽文化
2017年中國紀錄電影迎來市場拐點

吳宇森:我不是大師,我只是喜歡電影

各省份經濟一季報:貴州增速再度領...

4月份50大城市土地收入2842億 同比漲83.4%

高拉特嬌妻海邊甜吻 腹肌蠻腰天生一對

一言不合就拔槍!球隊老板衝場威脅裁判 比賽中斷

春天多吃五種蔬菜,嘗鮮還養生!

國家市場監管總局出手 整治校園周邊『五毛食品』

申創『中國成語典故之城』水到渠成

愛鄰文化節增添社區樂趣

網站介紹 | 廣告刊例 | 聯系我們 | 版權聲明 | 中安K幣
中國安徽在線網站(中安在線)版權所有 未經允許 請勿復制或鏡像
增值電信業務經營許可證:皖B2-20080023 信息網絡傳播視聽節目許可證:1208228